iç

iç <içi> (das) Innere; (als) Unterzeug n; Zentrum n einer Stadt; Füllung f; Innen- (Hof usw); Inner-; Binnen-; Inlands-;

iç açıcı erquickend; verheißungsvoll;

iç açmak froh stimmen;

İç Anadolu Inneranatolien n;

iç bellek EDV innere(r) Speicher m;

iç bulantısı Magengrimmen n;

iç bükün GR innere Flexion f; Ablaut m;

iç cep Innentasche f;

iç ceviz Nusskern(gehäuse n) m;

iç çamaşırı Unterwäsche f; Unterhosen f/pl;

iç çekmek (auf)seufzen;

-i iç etmek fam sich (D) etwas unter den Nagel reißen, einstecken;

iç geçirmek tief aufseufzen;

iç hastalıkları innere Krankheiten f/pl;

iç hat Inlandsverkehr m; Inlandsfluglinie f;

iç içe ineinander geschoben; Zimmer ineinander gehend; Person eng zusammen (stehend);

iç merkez Erdbebenherd m;

iç pazar Binnenmarkt m;

iç politika Innenpolitik f;

iç savaş Bürgerkrieg m;

iç taban Brandsohle f;

iç turizm Inlandstourismus m;

iç tutmak Fruchtknoten ansetzen;

iç türeme GR Sprossvokal m; Sprosskonsonant m;

-in içi açılmak unp jemandem wird wieder froh zumute;

içi almamak jemandem zuwider sein; jemandem nicht bekommen;

içi bayılmak einen Widerwillen haben; fam unp jemandem ist flau;

içi bulanmak, z.B. bundan içim bulanıyor mir ist schlecht davon;

içi burkuluyor ihr wird das Herz schwer;

içi çekmek gern haben wollen (A);

içi dar kribbelig, ungeduldig;

içim eziliyor mir ist beklommen zumute; mir ist übel;

içi geçmiş er ist eingenickt;

-in içi geniş unbekümmert;

-in -e içi gitmek trachten (nach D), brennen (auf A);

-in içi hop etti er wurde ganz aufgeregt;

-e içi ısınmak jemandem zugetan sein;

içi içine sığmamak seine Begeisterung (oder Aufregung) nicht verbergen können;

-in içi içini yemek sich (ab)quälen;

-in içi kan ağlamak zu Tode betrübt sein;

-in içi kararmak in Verzweiflung geraten; sich tödlich langweilen;

-in içi sıkılmak sich langweilen;

-in içi sızlamak betrübt sein;

içi tez kribbelig;

-in içi vık vık (oder fık fık) etmek kribbelig sein, nervös sein;

-in içi yağ bağlamak selig sein; aufatmen;

-in içi yanmak sehr durstig sein; fig dursten (nach D); betrübt sein;

-in içinde kaybolmak wie verloren wirken (in D); Kleidung viel zu weit sein;

-in içinden çıkmak fertig werden (mit D); hervorgehen (aus D);

içinden geçmek jemandem in den Sinn kommen;

içinden gelmek unp es ist (mir) ein Herzenswunsch;

-e içinden gülmek innerlich lachen (über A);

içinden konuşmak leise vor sich hin sprechen;

içinden okumak still lesen; fam innerlich fluchen;

içine almak in sich schließen; Fläche einnehmen;

-i içine atmak fig in sich hineinfressen;

içine çekmek einatmen; einsaugen; fig kapieren;

N içine doğmak ahnen (A), fam es dämmert jemandem;

içine etmek verpfuschen, verpatzen;

içine gelmek jemandem in den Sinn kommen;

-in içine işlemek jemanden schmerzlich berühren;

içine kapanmak (oder çekilmek) fig sich in sich zurückziehen;

çok içine çekilmiş ganz in sich zurückgezogen;

içine kurt düşmek Argwohn hegen;

-in içine sıçmak verpatzen;

-i içine sindirmek sich (D) etwas einprägen;

içine sindirmek vom Herzen einverstanden sein;

içine tükürmek fam verpfuschen, verhunzen;

içini açmak sein Herz erleichtern;

içini boşaltmak freimütig gestehen; sein Herz erleichtern;

içini kurt yemek in ständiger Sorge (oder Angst) sein;

içini çekmek (oder geçirmek) tief aufseufzen;

içini dökmek sein Herz öffnen; sich aussprechen;

-in içini kemirmek in ständiger Sorge sein;

-in içini sıkmak jemandem peinlich sein, jemanden genieren;

içini yakmak jemanden sehr betrüben;

… -le içini yemek bedrückt sein (von D);

içinin yağı erimek jemanden tief erschüttern;

içlerinden biri einer von (oder unter) ihnen;

kendi içlerinden aus ihren eigenen Reihen